DjVu non é o formato máis común, orixinalmente foi deseñado para almacenar imaxes, pero agora hai na súa maioría libros electrónicos. En realidade, o libro neste formato é unha imaxe con texto dixitalizado, recollida nun único ficheiro.
Este método de almacenamento de información é bastante cómodo, aínda que só sexa porque os ficheiros DjVu teñen unha cantidade relativamente pequena, polo menos cando se compara coas pescudas orixinais. Non obstante, non é raro que os usuarios traducan un ficheiro de formato DjVu nun documento de texto de Word. Trátase de como facelo, describiremos a continuación.
Converter ficheiros con capa de texto
Ás veces hai arquivos DjVu que non son exactamente unha imaxe: é un tipo de campo no que se sobrepone unha capa de texto, como unha páxina normal dun documento de texto. Neste caso, para extraer texto dun ficheiro e inserilo no Word, cómpre realizar algúns pasos sinxelos.
Lección: Como traducir un documento de Word a unha imaxe
1. Descargue e instale no seu computador un programa que lle permita abrir e ver arquivos DjVu. O lector popular DjVu para estes fins é moi adecuado.
Descarga DjVu Reader
Con outros programas que soportan este formato, podes atopar no noso artigo.
Programas para a lectura de documentos DjVu
2. Tendo instalado o programa na computadora, abra nel o ficheiro DjVu, o texto do que desexa extraer.
3. Se as ferramentas que permiten seleccionar texto na barra de ferramentas de acceso rápido están activas, pode seleccionar o contido do ficheiro DjVu co rato e copialo no portapapeis (CTRL + C).
Nota: As ferramentas para traballar con texto (Seleccionar, Copiar, Pegar, Cortar) na Barra de ferramentas de acceso rápido pode que non estean presentes en todos os programas. En calquera caso, só intenta seleccionar o texto co rato.
4. Abra o documento de Word e pegue o texto copiado nel, simplemente prema "CTRL + V". Se é necesario, edite o texto e cambie o formato.
Lección: Formato de texto en MS Word
Se o documento DjVu aberto no lector non é seleccionable e é unha imaxe normal con texto (aínda que non está no formato estándar), o método descrito anteriormente será completamente inútil. Neste caso, DjVu terá que transformarse nun Word dun xeito diferente, coa axuda doutro programa, o cal, moi posiblemente, xa coñece ben.
Conversión de ficheiros mediante ABBYY FineReader
O programa Abby Fine Reader é unha das mellores solucións de OCR. Os desenvolvedores melloran constantemente a súa descendencia, engadíndolle as funcións e funcións necesarias para os usuarios.
Unha das novidades que nos interesa en primeiro lugar é o apoio do programa para o formato DjVu e a posibilidade de exportar contido recoñecido en formato Microsoft Word.
Lección: Como traducir texto de foto a Word
Podes ler sobre como converter texto nunha imaxe nun documento de texto DOCX no artigo mencionado anteriormente. En realidade, no caso do formato de documento DjVu, actuaremos do mesmo xeito.
Máis detalladamente sobre o que constitúe un programa e o que se pode facer con el, pode ler no noso artigo. Alí atoparás información sobre como instala-lo no teu ordenador.
Lección: Como usar ABBYY FineReader
Entón, despois de descargar Abby Fine Reader, instale o programa no seu computador e execútalo.
1. Faga clic no botón "Abrir"situado na barra de acceso directo, especifique o camiño ao ficheiro DjVu que quere converter a un documento de Word e ábrao.
2. Cando se cargue o ficheiro, faga clic en "Recoñecer" e espera ata o final do proceso.
3. Despois de que se recoñeza o texto contido no ficheiro DjVu, garde o documento no seu ordenador premendo o botón "Gardar"ou mellor, na frecha próxima.
4. No menú despregable deste botón, seleccione "Gardar como documento de Microsoft Word". Fai clic agora directamente no botón. "Gardar".
5. Na ventá que se abre, especifique o camiño para gardar o documento de texto, dálle un nome.
Despois de gardar o documento, pode abrilo en Word, visualizalo e editalo, se é necesario. Recorda gardar o ficheiro de novo se fixeches cambios.
Iso é todo, porque agora sabes como converter un ficheiro DjVu nun documento de texto de Word. Tamén pode estar interesado en aprender a converter un ficheiro PDF nun documento de Word.
