Bo día.
Probablemente, cada usuario de PC atopou un problema semellante: abre unha páxina web ou un documento de Microsoft Word - e no canto do texto ves xeroglíficos (varios "quercos", letras descoñecidas, números, etc. (como na imaxe da esquerda ...)).
Ben, se vostede é este documento (con jeroglíficos) non é particularmente importante, e se ten que le-lo! Moitas veces, estas preguntas e peticións para axudar co descubrimento de tales textos tamén son preguntadas. Neste pequeno artigo quero considerar as razóns máis populares para a aparición dos jeroglíficos (por suposto, e eliminalos).
Xeroglifos en ficheiros de texto (.txt)
O problema máis popular. O feito é que un ficheiro de texto (normalmente en formato txt, pero tamén son formatos: php, css, info, etc.) poden ser gardados en varias codificacións.
Codificación - Este é un conxunto de caracteres necesarios para asegurarse de que o texto estea escrito nun alfabeto específico (incluíndo números e caracteres especiais). Máis información aquí: //ru.wikipedia.org/wiki/Symbol_set
A maioría das veces ocorre unha cousa: o documento ábrese simplemente nunha codificación incorrecta, o que provoca confusión e no canto do código dalgúns personaxes chamarase outros. Na pantalla aparecen varios símbolos incomprensibles (ver fig. 1) ...
Fig. 1. Notepad: un problema coa codificación
Como tratalo?
Na miña opinión, a mellor opción é instalar un bloque de notas avanzado, por exemplo, Notepad ++ ou Bred 3. Analicemos cada un deles.
Bloc de notas ++
Sitio web oficial: //notepad-plus-plus.org/
Un dos mellores portátiles para usuarios e profesionais novatos. Pros: programa gratuíto, soporta lingua rusa, funciona moi rápidamente, resaltando o código, abrindo todos os formatos de ficheiro comúns, un gran número de opcións permítelle personalizar por si mesmo.
En termos de codificación hai xeralmente unha orde completa: hai unha sección separada "Codificacións" (ver Fig. 2). Intenta cambiar ANSI a UTF-8 (por exemplo).
Fig. 2. Cambia a codificación en Notepad ++
Despois de cambiar a codificación, o meu documento de texto tornouse normal e lexible - os jeroglíficos desapareceron (ver Fig. 3)!
Fig. 3. O texto tornouse lexible ... Notepad ++
Criado 3
Sitio oficial: //www.astonshell.ru/freeware/bred3/
Outro gran programa deseñado para substituír completamente o portátil estándar en Windows. Tamén funciona "facilmente" con moitas codificacións, cambia facilmente, soporta un gran número de formatos de ficheiro e soporta o novo sistema operativo Windows (8, 10).
Por certo, Bred 3 axuda moito cando se traballa con ficheiros "antigos" gardados en formatos MS DOS. Cando outros programas só mostran xeroglíficos - Bred 3 as abre facilmente e permítelle traballar con eles con facilidade (ver Fig. 4).
Fig. 4. BRED3.0.3U
Se no canto de jeroglíficos de texto en Microsoft Word
O primeiro que ten que prestar atención é o formato de ficheiro. O feito é que desde o Word 2007 apareceu un novo formato - "docx" (que adoitaba ser só "doc"). Normalmente, no "antigo" Word non pode abrir novos formatos de ficheiro, pero ás veces ocorre que estes "novos" ficheiros abren no antigo programa.
Só tes que abrir as propiedades do ficheiro e logo mirar a pestana Detalles (como na Figura 5). Entón coñecerás o formato do ficheiro (na figura 5: o formato de ficheiro é "txt").
Se o formato de ficheiro docx é o seu antigo Word (por debaixo da versión 2007), simplemente actualice Word a 2007 ou superior (2010, 2013, 2016).
Fig. 5. Propiedades do ficheiro
Ademais, á hora de abrir un ficheiro, preste atención (por defecto, esta opción está sempre activada, se non ten que entender o que constrúe), entón Word preguntaralle: en que codificación abra o ficheiro (esta mensaxe aparece en calquera suxestión) abrir o ficheiro, ver fig. 5).
Fig. 6. Conversión de ficheiros de palabras
Moitas veces, Word determina automaticamente a codificación desexada en si mesma, pero o texto non sempre é lexible. Cómpre axustar o control deslizante para a codificación desexada cando o texto sexa lexible Ás veces, ten que literalmente adiviñar como se gardou o ficheiro para poder lelo.
Fig. 7. Word: o ficheiro é normal (a codificación está seleccionada correctamente)!
Cambia a codificación no navegador
Cando o navegador determine erroneamente a codificación dunha páxina web, verás exactamente os mesmos xeroglíficos (ver Figura 8).
Fig. 8. A codificación determinada polo navegador é incorrecta
Para corrixir a visualización do sitio: cambie a codificación. Isto faise na configuración do navegador:
- Google chrome: parámetros (icona na esquina superior dereita) / parámetros avanzados / codificación / Windows-1251 (ou UTF-8);
- Firefox: botón ALT esquerdo (se ten o panel superior desactivado), logo ver / codificar a páxina / seleccionar o desexado (a maioría das veces Windows-1251 ou UTF-8);
- Opera: Opera (icona vermella na esquina superior esquerda) / páxina / codificación / selecciona o desexado.
PS
Así, neste artigo analizáronse os casos máis frecuentes de aparición de jeroglíficos relacionados cunha codificación definida incorrectamente. Coa axuda dos métodos anteriores, pode resolver todos os problemas principais coa codificación incorrecta.
Agradeceríame as adicións sobre o tema. Boa sorte 🙂
